EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish


 

Thank you for volunteering in our school! Check out the  ACTION GROUPS or EVENTS tab to sign up to volunteer. Add your name to the sign up list or click on the Contact person to send an email to inquire.

Click here for current Action Groups and Contact Information

 

GRUPOS DE ACCIÓN

Haga click en el enlace de arriba para ver los grupos de acción que actualmente tenemos.

Click here for current Action Groups and Contact Information

 
 

VOLUNTEER & DRIVER REGISTRATION

Live Scan Information (for background check):  /Content/860_1/Files//livescan2016.pdf

The 2016-17 HTeNC volunteer & driver registration is ready! Registration is required for ALL volunteer & drivers each year. If you have multiple children at the same HTH school or across our HTHNC campus, you only have to register once!

The deadline for volunteer & driver registration is September 30, 2016.

Please click here to follow the HTeNC volunteer & driver registration instructions.

Volunteer & driver registration will require a powerschool account.

POWERSCHOOL ACCOUNT INSTRUCTIONS FOR NEW FAMILIES ONLY

Please follow the directions here to create powerschool account for your child. If you already have an account associated with another HTH student, you may follow the attached directions to add your newly enrolled student to your original account.
 
 
 

REGISTRACIÓN PARA VOLUNTARIOS Y PARA MANEJAR EN PASEOS

La registración de HTeNC para voluntarios y conductores para el año escolar 2016 - 2017 ya está lista! Se requiere la registración para todos los voluntarios y los conductores todos los años. Si tiene varios hijos en la escuela HTH oa través de nuestro campus HTHNC, sólo tiene que registrarse una vez!

La fecha límite de registración para voluntarios & para manejar en paseos es el 30 de Septiembre, 2016.

Por favor, haga clic aquí para seguir las instrucciones para registrarse en la base de datos de HTeNC. Se requiere una cuenta en powerschool, si necesita ayuda. Hable con Jocelyn para hacer una cita.

LAS INSTRUCCIONES PARA POWERSCHOOL SON SOLAMENTE PARA NUEVAS FAMILIAS

Por favor, siga las instrucciones aquí para crear cuenta de PowerSchool para su hijo. Si ya tiene una cuenta asociada con otro estudiante HTH, es posible que siga las instrucciones adjuntas para añadir a su estudiante de nuevo ingreso a su cuenta original.